한들 약초방 2016. 2. 29. 15:44

 연상(鉛霜)

 

 

性冷無毒消痰止驚悸解酒毒治熱涎塞胸膈煩悶中風痰實及小兒驚風 

성질은 차며[寒] 독이 없다. 담을 삭이고 경계증을 멎게 하며 술독을 풀어 준다. 또 열담[熱涎]이 가슴에 막혀 안타깝게 답답한 것[煩悶], 중풍으로 담이 성한 것과 어린이의 경풍을 낫게 한다.

 

一名檝白霜其法取檝雜水銀十五之一合煉作片置醋瓮中密封經久成霜刮取用之《本草》

일명 연백상(鉛白霜)이라고도 하는데 그 제법은 연에 수은 15분의 1을 두고 섞은 다음 녹여 조각을 만들어 식초를 둔 항아리에 넣고 봉하여 오래 두었다가 서릿발처럼 올라 붙은 것을 긁어서 쓴다[본초].