◈專治瘟疫及一切鬼杜伏尸勞瓌癲狂失志山嵐瀆氣陰陽二毒五秇五疳八痢誤呑銅鐵金石藥毒不伏水土等證川烏礐八錢檳峹人參柴胡吳茱萸川椒白茯巔白薑黃連紫泸厚朴肉桂當歸桔梗爣角石菖蒲各五錢巴豆霜二錢半右擇吉日於不聞鷄犬處淨室修合爲末煉蜜和丸梧子大朱砂爲衣每五丸或七丸溫水下《入門》
◈ 온역과 일체 귀수병(鬼崇病), 복시(伏尸), 노채(勞 ), 미친 것, 산람장기(山嵐 氣), 음독, 양독, 5가지 학질, 5가지 감질(疳疾), 8가지 이질과 잘못하여 구리와 쇠를 삼킨 것과 광물성 약중독, 수토(水土)가 맞지 않아 생긴 병 등을 치료한다.
오두(싸서 구운 것) 32g, 빈랑, 인삼, 시호, 오수유, 조피열매(천초), 흰솔풍령(백복령), 건강, 황련, 자원, 후박, 육계, 당귀, 도라지(길경), 주염열매(조각), 석창포 각각 20g, 파두상 10g.
위의 약들을 날씨가 좋은 날에 조용하고 깨끗한 곳에서 가루낸다. 이것을 졸인 꿀로 반죽하여 벽오동씨만하게 알약을 만들어 주사를 겉에 입힌다. 한번에 5-7알씩 따뜻한 물로 먹는다[입문].
◈此方乃溫白元加檳峹當歸也
◈ 이 처방은 온백원 약재에 빈랑과 당귀를 더 넣은 것이다.
