^*^동의보감^*^/동의보감잡병편~02

금련소독음(芩連消毒飮)

한들 약초방 2016. 5. 3. 09:41

 금련소독음(芩連消毒飮) 

 

 

 

治天行大頭病咽喉腫痛黃連黃芩柴胡桔梗川芎荊芥防風羌活枳殼連翹射干白芷甘草各七分右作一貼入薑三片水煎又入牛蒡子一撮再煎入竹瀝薑汁調服《入門》

 

돌림병인 대두온(大頭瘟)으로 목구멍이 붓고 아픈 것을 치료한다.

황련, 속썩은풀(황금), 시호, 도라지(길경), 궁궁이(천궁), 형개, 방풍, 강호리(강활), 지각, 연교, 범부채(사간), 구릿대(백지), 감초 각각 2.8g.

위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 생강 3쪽과 함께 물에 달이다가 우엉씨 자밤을 넣고 달여 찌꺼기를 버린다. 다음 여기에 참대기름과 생강즙을 타서 먹는다[입문].