◈抗瘟疫川烏礐四兩附子礐白朮各二兩桔梗細辛各一兩右爲㵋末絳絹袋盛帶之一里人皆無病若有疫氣溫酒服一錢覆取汗得吐卽差若經三四日取三錢匕水一椀煮服之三服差《活人》
◈온역을 예방한다.
오두(싸서 구운 것) 160g, 부자(싸서 구운 것), 흰삽주(백출) 각각 80g, 도라지(길경), 족두리풀(세신) 각각 40g.
위의 약들을 거칠게 가루내어 비단주머니에 넣어서 온 마을 사람이 다 몸에 띠고 있으면 병에 걸리지 않는다. 만약 온역기운이 있으면 데운 술로 4g을 먹고 땀으로 내거나 토하게 하면 곧 낫는다. 만일 3-4일이 지났으면 12g을 물 1사발에 넣고 달여서 세번에 나누어 먹으면 낫는다[활인].
