황기탕(黃 湯)

   

♣황기탕(黃 湯)♣     ◈慢驚風大便泄靑色黃妉二錢人參一錢甘草灸五分右作一貼水煎服加白芍藥一錢尤妙    ◈만경풍으로 푸른 빛의 설사를 하는 것을 치료한다. 단너삼(황기) 8g, 인삼 4g, 감초(닦은 것) 2g. 위의 약들을 1첩으로 하여 물에 달여 먹인다. 집함박꽃뿌리(백작약) 4g을 넣어 쓰면 더욱 좋다.   ◈此證風木旺必剋脾土宜先實其土後瀉其木是爲神治之法 ◈이 증에 풍목(風木)이 왕성하면 반드시 비토(脾土)를 억누르므로 먼저 그 비토를 실하게 하고 그 다음 간목(肝木)을 사하여야 한다. 이것이 좋은 치료법이다.   ◈一名保元湯《東垣》 ◈일명 보원탕(保元湯)이라고도 한다[동원].