강국산(羌菊散)

 

♣강국산(羌菊散) ♣     ◈治痘後生次膜疼痛羞明羌活蟬殼蛇砡防風甘菊穀精草木賊梔子白珰藜大黃黃連甘草各等分右爲末每一錢淸米厹調下《得效》   ◈마마를 앓은 뒤에 예막이 생겨서 아프며 눈이 부셔뜨지 못하는 것을 치료한다. 강호리(강활), 매미허물(선각), 뱀허물(사태), 방풍, 단국화(감국), 곡정초, 속새(목적), 산치자, 남가새열매(백질려), 대황, 황련, 감초 각각 같은 양. 위의 약들을 가루를 내어 한번에 4g씩 쌀 씻은 맑은 물에 타 먹인다[득효].   =============================================================================== 출처 ; 세의득효방(世醫得效方)(1345년) 편명 ; 권제십일(券第十一) 소아과(小兒科) 진창(疹瘡)   내용 ; 두창(痘瘡)이 나은 후에 예막(瞖膜)이 생기고 아프며, 밝은 것을 싫어하는 것을 치료하는 처방임   구성약재 감초(甘草): 18.75 g. 강활(羌活): 18.75 g. 곡정초(穀精草): 18.75 g. 국화(菊花): 18.75 g. 대황(大黃): 18.75 g. 목적(木賊): 18.75 g. 방풍(防風): 18.75 g. 백질려(白蒺藜): 18.75 g. 사원질려(沙苑蒺藜): 18.75 g. 사퇴(蛇退): 18.75 g. 선퇴(蟬退): 18.75 g. 발과 날개, 흙을 제거한다. 치자(梔子): 18.75 g. 황련(黃連): 18.75 g.   조제용법 ; 가루낸 것을 매번 3.75g을 맑은 쌀뜨물(米泔)로 따뜻하게 복용한다.   주치병증 생예장(生翳障) 눈의겉부분에 예막(翳膜)이 없이 눈동자가 속으로 가려지는 증.  [의학입문(醫學入門)] <잡병분류(雜病分類)․풍류(風類)>에서 "더욱 중하면 예장(翳障)이 생기는데 모양이 진주나 싸라기 같으며 홍색이고 눈 위에서 생겨 밑으로 내려오는 것은 쉽게 치료된다. 모습이 매화꽃잎 같으면서 백록색이고 아래에서 위로 올라가는 것은 난치(難治)이다. 치법은 예막을 먼저 제거한 뒤에 청열(淸熱)시킨다. 만약 먼저 열을 내리면 예는 잘 없어지지 않는다.(又重則生翳障, 狀如珍珠, 碎米, 紅色目下而上者易治, 狀如梅花葉, 白綠自上而下者難治. 治法宜先去翳, 而後淸熱, 若先去熱, 則翳難去.)"라고 하였으며, 또 "열독(熱毒)이 간(肝)과 흉격(胸膈) 부위를 훈증하면 눈에 예장(翳障)이 잘 생긴다.(熱毒, 薰於肝膈, 眼目多生翳障.)"라고 하였다.