차구산(車狗散)

♣차구산(車狗散) ♣     ◈治大小便久不通煩滿欲死推車客七箇土狗七箇如男子病推車用頭土狗用身女子病土狗用頭推車用身右二物新瓦上焙乾爲末以虎目樹皮向東南者濃煎湯調服卽通如神《本事》 ◈대소변을 오랫동안 누지 못하여 답답하고 그득해서[煩滿] 죽을 것 같은 것을 치료한다. 말똥구리(推車客) 7개, 도루래(土狗) 7개. 남자의 병에는 말똥구리 대가리와 도루래의 몸뚱이를 쓰고 여자의 병에는 도루래의 대가리와 말똥구리의 몸뚱이를 쓴다. 이 2가지 약을 새 기왓장 위에 놓고 약한 불기운에 말려서 가루내어 쓰는데 동남쪽으로 향한 가죽나무의 껍질(虎目樹皮)을 진하게 달인 물에 타 먹으면 대소변이 곧 나온다[본사].   ◈推車卽吇崄也土狗卽庵嗽也虎目樹一云樗木一云虎杖恐樗木爲正 ◈ 추차(推車)는 말똥구리이고 토구(土狗)는 도루래이며 호목나무(虎目樹)는 가죽나무(樗木)라고도 하고 호장(虎杖)이라고도 하는데 가죽나무(樗木)가 옳은 것[正] 같다.