수마산(水馬散)

♣수마산(水馬散) ♣     ◈治一切痔夏月三伏內於止水中採婆子一名水馬兒高脚水面跳走者是也採取三十箇用三箇紙包每包十箇於背陰處懸掛陰乾每包作一服硏爛空心溫酒調下良久乃喫飯三日連三服十日內見效久痔膿血者二三十服絶根《秘方》   ◈여러 가지 치질을 치료한다. 여름철 삼복(三伏)㈜간에 고여 있는 물에서 파자(婆子, 일명 수마아(水馬兒)라고도 하는데 다리가 길고 물 위에서 뛰어다니는 것) 30개를 잡아서 1봉지에 10개씩 3봉지에 갈라 싼 다음 그늘진 곳에 달아 매어 말린다. 이것을 보드랍게 가루내어 한번에 1봉지씩 데운 술에 타서 빈속에 먹고 한참 있다가 음식을 먹는다. 이렇게 3일 동안에 세번 먹으면 10일이 못 되어 낫는다. 오랜 치질로 피고름이 나오는 것은 20-30번 먹어야 낫는다[비방]. [註] 삼복(三伏) : 초복, 중복, 말복을 통틀어 이르는 말이다. 여름철 더운 절기를 3으로 구분한 날짜.