^*^동의보감^*^/동의보감잡병편~01

7진 때의 죽을 수 있는 증상[七診死候]

한들 약초방 2016. 1. 3. 10:43

 7 때의 죽을 있는 증상[七診死候]

 

 

九候之細懸絶者爲陰主冬故以夜半死

9(九候) 맥이 침세(沈細)하면서 끊어지는 것은 음증(陰證)인데 이것은 겨울이 주관하기 때문에 밤중에 죽을 있다.

 

盛躁喘數者爲陽主夏故以日中死

 맥이 (), (), (), () 것은 양증(陽證)인데 이것은 여름이 주관하기 때문에 죽을 있다.

 

 

是故寒熱病者以平朝死

 한열병(寒熱病)으로는 아침에 죽을 있다.

 

熱中及熱病者以日中死

 열중(熱中) 열병(熱病)으로는 한낮에 죽을 있다.

 

病風者以日夕死

 풍병(風病)으로는 해질 무렵에 죽을 있다.

 

病水者以夜半死

 수병(水病)으로는 밤중에 죽을 있다.

 

乍疎乍數乍遲乍疾者日乘四季死《內經》

 맥이 드문드문 뛰다가 잠깐동안 ()해지거나 더디게 뛰다가 잠깐 동안 빨라지는 것은 , , , [四季], 시간에 죽을 있다[내경].

 

陰盛陽盛寒熱熱中病風病水脈疎數爲七診《內經》

 음기가 () , 양기가 성한 , 춥다가 열이 나는 , 속이 열한 , 풍병(風病), 수병(水病), 맥이 더디다 빨랐다 하는 것을 7()이라고 한다[내경].