^*^동의보감^*^/동의보감잡병편~02

갑자기 유산하는 것[卒墮胎]

한들 약초방 2016. 1. 31. 10:29

 

 갑자기 유산하는 [卒墮胎]

 

 

孕婦六月七月暴下斗餘水其胎必倚而墮此非時孤漿預下故也

임신 6-7개월에 갑자기 2 반쯤 되는 물이 쏟아져 나오면 태아가 반드시 떨어진다. 이것은 때가 되지 않았는데 양수가 미리 나왔기 때문이다.

 

胎漏者徐徐下水今暴下而多故知墮胎也《經》

태루(胎漏) 있으면서 양수가 서서히 흘러내리다가 갑자기 많이 쏟아져 나오기 때문에 유산이라는 것을 있다[맥경].