^*^동의보감^*^/동의보감탕액편

생강(生薑)

한들 약초방 2016. 3. 5. 09:04

   

 생강(生薑)

 

 

性微溫味辛無毒歸五藏去痰下氣止嘔吐除風寒濕氣療咳逆上氣喘嗽   

성질이 약간 따뜻하고[微溫] 맛이 매우며[辛] 독이 없다. 5장으로 들어가고 담을 삭히며 기를 내리고 토하는 것을 멎게 한다. 또한 풍한사와 습기를 없애고 딸꾹질하며 기운이 치미는 것과 숨이 차고 기침하는 것을 치료한다.

 

性溫而皮寒須熱卽去皮要冷卽留皮《本草》

이 약의 성질은 따뜻하나[溫] 껍질의 성질은 차다[寒]. 그러므로 반드시 뜨겁게 하려면 껍질을 버려야 하고 차게 하려면 껍질째로 써야 한다[본초].

 

能制半夏南星厚朴之毒止嘔吐反胃之聖藥也《湯液》

끼무릇(반하), 천남성, 후박의 독을 잘 없애고 토하는 것과 반위(反胃)를 멎게 하는 데 좋은 약이다[탕액].

 

古云不徹薑食言可常啖但勿過多爾夜間勿食又云八九月多食薑至春患眼損壽減筋力《本草》

옛날에 생강을 먹는 것을 그만두지 말라고 한 것은 늘 먹으라는 말이다. 그러나 많이 먹지 말아야 하며 밤에 먹어서는 안 된다. 또한 음력 8-9월에 생강을 많이 먹으면 봄에 가서 눈병이 생기고 오래 살지 못하게 되며 힘이 없어진다[본초].

 

我國惟全州多産焉《俗方》

우리나라 전주에서 많이 난다[속방].

'^*^동의보감^*^ > 동의보감탕액편' 카테고리의 다른 글

백강(白薑)   (0) 2016.03.05
건강(乾薑, 마른생강)   (0) 2016.03.05
동의보감 ~ 약으로 쓰이는 과일  (0) 2016.03.04
무화과(無花果)   (0) 2016.03.04
야자(椰子)   (0) 2016.03.04