^*^동의보감^*^/동의보감잡병편~02

나쁜 연기독을 푸는 방법[解烟熏]

한들 약초방 2016. 1. 27. 09:45

 

 나쁜 연기독을 푸는 방법[解烟熏]

 

 

居民逃避石室中賊以烟火熏之欲死迷悶中摸索得一束蘿嚼汁下咽而甦  

마을 사람들이 도적을 피하여 속에 들어갔을 도적이 거기에 연기를 피워 취해서 죽게 하려고 하였다. 때문에 그들은 가만이 주변을 더듬어보니 무가 한묶음 있었다. 그것을 씹어서 즙을 내어 먹고 살아났다.

 

炭烟熏人頭痛嘔吐往往致死生蘿搗取汁飮之卽解無生則蘿子水硏取汁服亦解《綱目》

냄새를 맡으면 머리가 아프면서 토하다가 흔히 죽을 있다. 이때에 무를 짓찧어 즙을 내서 먹으면 풀린다. 생무가 없으면 무씨를 물에 갈아 즙을 내어 먹어도 풀린다[강목].