◈治諸氣心腹刺痛香附子二兩烏藥一兩沈香甘草各二錢半右爲末每一錢沸鹽湯點服《局方》
◈여러 가지 기로 명치 밑이 찌르는 듯이 아픈 것을 치료한다.
향부자 80g, 오약 40g, 침향, 감초 각각 10g.
위의 약들을 가루를 내어 한번에 4g씩 소금 끓인 물에 타 먹는다[국방].
=================================================================================
출처 ; 태평혜민화제국방(太平惠民和劑局方)(11세기)
편명 ; 권지삼(券之三) 치일절기(治一切氣)
내용 ; 명치 밑이 찌르는 듯이 아픈 증상을 치료하는 처방임
구성약재
감초(甘草): 37.5 g. 볶는다.
오약(烏藥): 375 g. 심을 제거한다.
향부자(香附子): 750 g. 볶아서 껍질과 털을 제거하고 은근한 불로 말린다.
조제용법 ; 약재를 분말내어 한 번에 3.75g씩, 소금을 조금 넣고 끓인 물에 수시로 복용한다.
주치병증
심복자통(心腹刺痛)
흉복부(胸腹部)가 바늘로 찌르는 듯이 아픈 것.
양방병증 ; 상복부자통