^*^동의보감^*^/동의보감잡병편~02

흙 먹기를 즐겨 하는 것을 치료하는 처방[治喫泥方]

한들 약초방 2016. 2. 12. 10:54

 

  먹기를 즐겨 하는 것을 치료하는 처방[治喫泥方]

 

 

治小兒喫泥土及槂屠(槂音讓脹也)媐粉一分砂糖搜和丸麻子大空心米飮下一丸瀉出土卽差《綱目》  

어린이가 먹기를 즐겨하는 것과 배가 불러 오르는 것을 치료한다.

경분 0.4g 사탕과 함께 반죽한 다음 삼씨만하게 알약을 만든다. 한번에 1알씩 미음으로 빈속에 먹여 흙을 설사하게 하면 낫는다[강목].

 

小兒食土取好土濃煎黃連取淸汁搜和日乾與服卽止名曰黃金餠《回春》

어린이가 흙을 먹는 데는 좋은 흙을 황련을 진하게 달인 웃물로 개어서 볕에 말려 먹이면 낫는다.

일명 황금병(黃金餠)이라고도 한다[회춘].