◈治心中無血如魚無水煨盔跳動當歸白芍藥生地黃熟地黃人參白朮茯神酸棗仁炒黃連炒梔子炒麥門冬竹茹各七分辰砂嶽末五分右犫作一服棗二枚炒米一撮烏梅一箇煎水調辰砂末服《回春》
◈고기가 물이 없으면 뛰는 것과 같이 심(心)에 혈(血)이 적어서 정충증( 證)으로 가슴이 할랑거리는 것을 치료한다.
당귀, 집함박꽃뿌리(백작약), 생지황, 찐지황, 인삼, 흰삽주(백출), 복신, 메대추씨(산조인, 닦은 것), 황련(닦은 것), 산치자(닦은 것), 맥문동, 참대속껍질(죽여) 각각 2.8g, 주사 2g(따로 가루를 낸다).
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 대추 2개, 닦은 쌀(炒米) 한자밤, 오매 1개를 함께 넣어 달인 물에 넣고 주사가루를 풀어 먹는다[회춘].
================================================================================
출처 ; 방약합편(方藥合編)(1884년) 병원류서촉장부문(雜病源流犀燭臟腑門)
편명 ; 중통(中統)
내용 ; 고기가 물이 없어 뛰는 것 같이 심(心)에 혈(血)이 없어 정충(怔忡)과 가슴이 헐레벌떡거리는 것을 치료하는 처방임
구성약재
당귀(當歸): 2.625 g.
맥문동(麥門冬): 2.625 g.
백복신(白茯神): 2.625 g.
백작약(白芍藥): 2.625 g.
백출(白朮): 2.625 g.
산조인(酸棗仁): 2.625 g. 볶는다.
생지황(生地黃): 2.625 g.
숙지황(熟地黃): 2.625 g.
인삼(人蔘): 2.625 g.
죽여(竹茹): 2.625 g.
치자(梔子): 2.625 g. 볶는다.
황련(黃連): 2.625 g. 볶는다.
조제용법 ; 대추2매 초한미 한줌 오매1매를 넣고 달여 진사5푼을 풀어 복용한다(棗二枚 米炒一撮 梅一枚 辰砂五分調服)
주치병증
정충(怔忡)
(1) 심계(心悸)의 중증(重證). 심종(心忪), 종계(忪悸)라고도 함. [의편(醫碥)] 제4권에서 "계(悸)는 정충(怔忡)이다. 계(悸)란 가슴이 두근두근 뛰어 편하지 않은 것인데 속칭 심도(心跳)라 한다.(悸卽怔忡. 悸者, 心筑筑惕惕然動而不安, 俗名心跳.)"라고 하였다. (2) 가슴이 뛰면서 두려움을 느끼는 병증. [적수현주(赤水玄珠] 제6권에 "정충은 가슴이 툭툭 뛰어 공연히 편하지 않은 것이다.(怔忡者, 心中惕惕然動不自安也.)", "정충은 가슴이 공연히 편하지 않기만 한 것이고 계는 가슴이 뛸 뿐만 아니라 누군가 잡으러 쫓아오는 듯이 두려움을 느끼는 것이다.(怔忡止於心不自安, 悸則心旣動而又恐恐然畏懼, 如人將捕之.)"라고 하였다.
이명 ; 심종(心忪), 종계(忪悸)
양방병증 ; 심계항진; 발작성 빠른맥; 공포 불안 장애; 기타 불안 장애; 상세불명의 심장성 부정맥
조동(躁動)
신체 일부의 불규칙한 움직임, 주로 심박동의 불규칙으로 인한 불안정한 자각증상.