춘향전 완판 현대어본 춘향전 완판 현대어본 1. 성대퇴기(聖代退妓)숙종대왕(肅宗大王,19대) 즉위 초에 성덕이 넓으시사 성자성손(聖子聖孫)은 계계승승하사, 금고옥적(金鼓玉笛)은 요순(堯舜)의 태평시절이요, 의관과 문물은 우(禹)임금과 탕(湯) 임금의 버금이라, 좌우 보필은 주석지신(柱石之臣-중임의 대신).. 고전~우리소리 2015.10.05
자장가 자 장 가 자장가1 자장자장 자는고나/우리애기 잘도잔다. 은자동아 듬자동아/수명장수 부귀동이 은을주면 너를살까/금을주면 너를살까 나라에는 충신동이/부모에게 효자동이 형제간에 우애동이/일가친척 화목동이 동메방네 유산동이/테산같은 굳세거라 하해같이 깊고깊어/유명천하 하.. 고전~우리소리 2015.10.05
함경도 민요 함경도 민요 신고산타령 신고산이 우루루 함흥차 떠나는 소리에 구고산 큰애기 반봇짐만 쌉니당 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 삼수 갑산 머루 다래는 얼크러설크러졌는데 나는 언제 임을 만나 얼크러설크러지느냐 어랑 어랑 어허야 어야 더야 내 사랑아 가지 마라 잡은 손 야멸.. 고전~우리소리 2015.10.05
황해도 민요 황해도 민요 긴 난봉가 잦은 난봉가 긴 난봉가 아하 에헤야 에헤 에헤 어허야 어럼마 둥둥 내 사랑 아하 정방산성 초목이 무성허여 밤에나 울 닭이 대낮에 운다 아하 에헤 에헤야 어럼마 둥둥 내 사랑 아하 만경창파에 거게 둥둥 뜬 배야 게 잠깐 닻 주어라 말 물어 보자 아하 에헤 에헤로.. 고전~우리소리 2015.10.05
평안도 민요 평안도 민요 수심가와 엮음 수심가 수심가 약사몽혼으로 행유적이면 문전석로가 반성사로구나 생각을 허니 님의 화용이 그리워 나 어이 할까요 아하, 자규야 네 우지 마라 울 양이며는 너 하무자 울겄듸 여관 한등 잠든 날조차 왜 깨운단 말이요 일락서산에 해 떨어지구 월출동령에 저 .. 고전~우리소리 2015.10.05
제주도 민요 제주도 민요 <오돌또기> 오돌또기 저기 춘향 나온다 달도 밝고 냇가머리로 갈까나 둥그대당실 둥그대당실 여도당실 연자 버리고 달고 밝고 냇가머리로 갈까나 한라산 중허리엔 시르미 익은숭만숭 서귀포 해녀가 바당에 든숭만숭 둥그대당실 둥그대당실 여도당실 연자 버리고 달고 .. 고전~우리소리 2015.10.05
전라도 민요 전라도 민요 보렴 상래소수공덕해요 회향삼처실원만을 봉위 주상전하수만세요 왕비전하수제년을 세자전하수천추요 선왕선후원왕생 제궁종실각안녕 문무백료진충량 도내방백위익고 성주합하증일품 국태민안에 법륜전이라 나무 천룡 지신님네 동방화류 서방화류 북방화류 남방화류야.. 고전~우리소리 2015.10.04
경상도 민요 경상도 민요 성주풀이 에라 만수 에라 대신 대활령으로 설설이 내리소서 에라 만수 에라 대신이여 놀고 놀고 놀아 봅시다 아니 노지는 못허리라 낙양성 십리허에 높고 낮은 저 무덤에 영웅 호걸이 몇몇이며 절대 가인이 그 뉘기며 운하춘풍은 미백년 소년 행락이 편시춘 아니 놀고 무엇.. 고전~우리소리 2015.10.04
경기도 민요 경기도 민요 창부타령 아니 아니 노지는 못허리라 서산에 해 기울고 황혼이 짙었는데 안 오는 님을 기다리며 마음을 조일 적에 동산에 달이 돋아 왼 천하를 비쳐 있고 외기러기 홀로 떠서 짝을 불러 슬피 우니 원망스런 우리 님을 한없이 기다리다 일경, 이경, 삼, 사, 오경, 어느듯이 새벽.. 고전~우리소리 2015.10.04
강원도 민요 강원도 민요 강원도 아리랑 아리아리 스리스리 아라리요 아리아리 고개로 넘어간다 아주까리 동백아 여지 마라 누구를 괴자고 머리에 기름 아리아리 스리스리 아라리요 아리아리 고개로 넘어간다 열라는 콩팥은 왜 아니 열고 아주까리 동백만 왜 여는가 아리아리 스리스리 아라리요 아.. 고전~우리소리 2015.10.04